naprawa końcówki W&H